那覇っ子×平田大一　那覇市青少年舞台プログラム

主人公・内間 空（うちま　そら）は、宇宙飛行士になることを夢見る女子高生。

昨年に引き続き、空役はＡイさん。
その安定した演技は、観る人を物語にスムーズに引き込ませてくれます。

前半の空は、自信なさげで、オロオロしていて、イヤなことから逃げている…って感じ。
そんな雰囲気を強調するためか、今年はかなり大げさな眼鏡を投入。



空には友達と呼べるクラスメートがいない。浮いた存在。悪口の標的にされている。



そんな空の部屋に琉球の時代から現れたノロたち。



空は宇宙人が見たくて、ノロたちについていく。



  

本日9/2（火）の朝刊（琉球新報）に「燃ゆる首里城」の記事が掲載されました！



  

今年の燃ゆる首里城は、高校3年生メンバーが中心になって演出をしました。
大きく変わったのがオープニング。

昨年バージョンは首里城をバックにテーマ曲「赫き城の詩」を
色とりどりの衣装をまとったダンサーが踊る、明るく華やかなオープニングでした。

今年は全体的に暗く怪しげなイメージ。音楽もヘビーなロックです。
舞台の中央に立派な着物を着た人がいて、龍に守られている。



ところが龍がいないすきに、突然、表れた曲者（くせもの）に襲われ倒れこむ。
前回はなかった尚真王が宇宙人に魂を抜かれるシーンを作ったのでした。

そして、宇宙人たちとダンサーのダンス。楽曲も振付もメンバーたちのオリジナルです。



ハニンス王子をはじめとする宇宙人たちの存在が
前回よりも、カッコイイ感じになりました。




このオープニングで、首里城が、なにやら怪しいものたちに狙われている雰囲気が
伝わってきました。

オープニングをガラリと変えてしまう那覇っ子たちの大胆さには、親たちもビックリです。
  

那覇市青少年舞台プログラム・出演「現代版組踊　燃ゆる首里城」の
開演時間よりも20分以上早く着席した皆さんに、ステキなプレゼントがありました。

それは「那覇太鼓」のスペシャルメドレー。

年齢も身長も性別もバラバラなのに
いつもぴったりと息のあった動きをみせてくれる
那覇太鼓。
見事な足の上がり方。
カッコイイ振付。
そして観客を楽しませるための演出
なんといっても、6歳・幼稚園児の存在は
観客のテンションをガンガンあげてくれます。

本編より盛り上がったらどうしよう…と
観ているコチラが心配になるほどの勢いでした。

那覇太鼓の皆さん　野底さん
舞台を盛り上げてくださって
ありがとうございました！  

たくさんのご来場、大きなご声援、なり止まない拍手
ありがとうございました。



狭山の皆さんに感謝

2日間の舞台を終え、龍神様を仕舞う前に感謝の挨拶をするティーたちと
「燃ゆる首里城」の脚本家・鍵山直子さん。

大阪狭山表現倶楽部うどぃ　と　大阪狭山キジムナーの会の皆さん。
大切な龍神様をお貸しいただき、ありがとうございました。




●バックヤードの助っ人に感謝

2日間にわたり
出演者のヘアメイクと着付けを手伝ってくださった
阿麻和利メンバーとあまわり浪漫の会の皆さん。

本当にありがとうございます。

メンバーも父母たちも
彼女たちから学ぶことはたくさんあります。

●お客様に感謝

舞台を観に来てくださった
たくさんの仲間たち。先輩たち。

2007年の「燃ゆる首里城」で
振付やダンス指導をしてくださった
みなみさん。

おなじく平田サンが
演出する舞台に出演している
浦添ゆいゆいキッズシアターズの皆さん。

爆走青春ドラマ「キムタカ！」に出演している
不良役のＮさんや、ダイチ役のＩさん！

ほかにもメンバーのひとりひとりを
大切に思っている家族や友達。

お客様のひとりひとりに感謝します。






●本気で舞台をつくってくださった
舞台監督・照明・音響さん…
全てのスタッフのみなさんに感謝

那覇市青少年舞台プログラムのメンバーたちを
子ども扱いすることなく
プロの仕事を見せてくださいました。

ありがとうございます。

★次回からは、いつもの公演レポート（連載）をお届けします。
お楽しみに♪


  

本日最終日。8/31（日）13時開場　14時開演

狭山の皆さん。龍神様は首里城で見事に舞ってくださいました。
今日の夜公演も頑張ります。  

本日8/31(日）昼公演　開場13時　開演14時
チケット　大人も子供も千円！
昨日の夜公演。たくさんの拍手をいただきました。ありがとうございます。



燃ゆる首里城は主人公・内間空（うちま　そら）が
「使命」を与えられ琉球王朝にタイムスリップする物語。



オリオン大星雲の中の小さな星　トビンスハニンス星人たちも
自分たちの星の危機を救う「使命」を与えられ琉球にやってきていました。



王につかえる武術の達人「7人のティー」も
命がけで王を守っています。



奇想天外な、羽衣伝説のその後の物語は
「家族の絆」を感じるものでした。

本日の夜公演！乞うご期待！  

平田大一総合演出
那覇市青少年舞台プログラム出演の
現代版組踊　燃ゆる首里城

私たちの中に眠る、誇り高き「琉球の魂」
眠っている魂を揺さぶられる舞台です。

ぜひ！観に来てください。お待ちしています。

8/30（土）本日　17時開場　18時開演
那覇市民会館大ホール
大人も小人も当日券も　千円！

本番前日。会場となる那覇市民会館大ホールでリハーサルが行われました。

昨年に引き続き2回目の上演となる「燃ゆる首里城」
今回は高３メンバーを中心に、自分たちで考えた演出プランが加わり
昨年とは一味違う場面が登場します。


出演は中高生と言えども、プロの照明・音響・舞台監督と作り上げる舞台。
美しく幻想的なシーンが続きます。
実際に衣装を着てメイクを施すと
もっと鮮やかな琉球絵巻が繰り広げられます。


舞台本番の直前まで、演出は練られます。
演出の変更に役者たちは柔軟に対応しなくてはなりません。
前日・当日の変更は当たり前。いいものを作り上げるために、全員が真剣です。

今日の夜公演に向けて、朝から最終リハーサルが行われます。
集中力が高まり、全神経が舞台制作に集中するこの時間。
とても大切で貴重な体験です。
  

尚真王の父親は、みなさんご存知の
現代版組踊『肝高の阿麻和利』に登場する
「金丸（尚円王）」。

琉球王国・第二尚氏王統の初代国王です。

尚真が第二王統三代目の王となったのが
１４７７年。まだ１３歳でした。

まだ幼い尚真が王になれたのは
母・ウキヤカが暗躍したからだと言われています。

父・尚円王の死後、王位を継いだのは
尚真の叔父、「尚宣威王（しょうせんいおう）」でした。

しかし、ウキヤカはノロを使って
尚宣威王を王位から降ろし、自分の息子を王にしたのです。

尚真王はその後、50年間の在位中
八重山のオヤケアカハチや
与那国の鬼虎（オニトラ）を討ち
琉球を統一。

全ての城を没収して
中央集権国家を作り上げ
タイやベトナムなどとの
南海貿易も盛んに行い
琉球を大きく発展させました。

ちなみに記録によると、尚真王の第二夫人は、「銘刈子の娘」となっています。

天女が宇宙人だとしたら、尚真王は宇宙人の娘と結婚したことになります。
  

オリオンビールで有名なオリオン座の三ツ星。
そのちょうど真下にあるのが「オリオン大星雲」です。

この大星雲が美しく幻想的な輝きを放っているのは
約一万年前に誕生した「トラペジウム」という４つの大きな星の光と熱によるもの。


『燃ゆる首里城』には、オリオン大星雲の中の小さな惑星「トビンスハニンス星」からやってきた
宇宙人たちが登場します。
彼らの得意技は人間の姿になりすますことと、人の魂を抜くこと。

彼らは琉球に眠る「全ての願いが叶う」という『龍の球』を奪いにやってきたのです。

それはオリオン大星雲を支配する、巨大四重星トラペジウム大王からの命令。
自分たちの星を大王の魔の手から守るため、彼らにとって決して失敗できないミッションなのです。

*画像は昨年のものです。
燃ゆる首里城2008は、多くの配役をガラリと変え
新たなシーンや冒険的な演出なども加わり
さらにパワーアップしています。

昨年観た方も、お見逃しなく！   

いよいよ明日・明後日、上演の「現代版組踊　燃ゆる首里城」

この舞台の脚本は、琉球の歴史と、いくつかの伝説が織り交ぜられた
奇想天外でスペクタルなストーリに仕上げられています。

ベースとなっているいくつかの物語をご紹介します。

3-龍の球伝説

一説によると
昔の中国人は沖縄のことを
まるで
龍が球を抱えているように見えたことから
｢龍球＝りゅうきゅう」と呼んだとか…。

実際に沖縄には
様々な龍信仰や竜宮伝説などがあり
首里城にもいたるところで
龍を見る事ができます。

いにしえの琉球人は
「龍神」を島の守り神と
して大切にしていたようです。

中国の伝説によると
「龍の球」は
何でもできる如意球で
口に含めば
死んだ人でも復活できると
言われている
ものすごいパワーのあるもの。

その龍の球が
沖縄にはふたつもあって
その昔、宇宙人が奪いにきた…
と伝えられているのが
『龍の球伝説』です。

  

燃ゆる首里城2008



那覇市青少年舞台プログラムのオリジナルの女性アンサンブルの衣装ができました。

これ着て踊る「赫き城の詩」に、きっと観客は魅入ることでしょう。  

燃ゆる首里城の公演を
3日後に控えた昨日
那覇市青少年舞台
プログラムのメンバーは
舞台での
稽古をしました。

ひさしぶりに
稽古を観たら
ビックリ！

先日の通し稽古で
平田サンに静かな「カツ」を
入れられたあの時と比べると
随分、しっかりとしています。

あれから通常の稽古と
自主練習と朝練を
繰り返し
一生懸命取り組んだ証です。

龍神様には、琉球の魂は入ったのか…はわかりませんが
イキイキと、気持ちよさそうに大ホールの広い空間を泳いでいました。



しかし、那覇市民会館大ホールは広い。
全員の声が「2階席の奧まで声が届くように」という課題が残りました。



燃ゆる首里城は、ほかの平田大一氏演出の舞台と同様
音楽も効果音も生演奏。演者と奏者が別というところが「組踊」的です。

今年はシンセサイザーが入り、今まで以上の表現力が期待されます。



主人公の空は昨年同様ですが、そのほかの配役がガラリと代わり
新たなシーンも増えた、2008年の「燃ゆる首里城」

今日は最後の稽古。
明日はリハーサル。
そしてあさって、しあさっては本番です。

この土壇場で、今までの何倍もの成長をするのが那覇っ子たち。
子供たちは社会の宝。未来そのものです。
日々、磨かれていく彼らを、どうぞ応援してください。  

その２　どうして冊封使をもてなすのか？



琉球王国は中国（当時は明）を頂点とする世界「冊封体制」の一国でした。
2年に1度、琉球は中国への貢物を運んだ船「進貢船（しんこうせん）」を送り
帰りには中国の特産品を満載していました。

中国との国交は、経済的にも文化的にも、琉球の繁栄に欠かせないものだったのです。

琉球王朝の王が変わるたびに
即位を認める文書を与えにやって来るのが冊封使です。

琉球に派遣される冊封使。その数、数百名が、半年近くも滞在するため
冊封の儀式は、今のオリンピック並みの国家イベントだったのです。

なぜならば、冊封使をもてなすことで、中国に対しての忠誠心を表し
琉球国の安定と繁栄をアピールすることで、中国との通商を有利に運びたいからです。

『燃ゆる首里城』の中で、尚真王は宇宙人によって
魂を抜かれてしまうのですが
それは、まさに冊封使たちが尚真王の即位を承認するために
琉球に滞在しているさなかでした。

尚真王の身代わりが、どうしても必要たっだのです。

*画像は昨年のものです。
燃ゆる首里城2008は、多くの配役をガラリと変え
新たなシーンや冒険的な演出なども加わり
さらにパワーアップしています。

昨年観た方も、お見逃しなく！  

「燃ゆる首里城」に隠された五つの伝説

その１　羽衣伝説
組踊の創始者・玉城朝薫が創作した組踊　『銘刈子（メカルシー）』をご存知ですか？

銘刈子（メカルシー）という名の農夫が
ある日、水浴びする天女を見つけ
その衣を隠してしまう。

そして天に帰れなくなった天女を
自分の妻にする。

やがて二人は、かわいい子供を授かるが、天女は天界への想いを募らせていた。　
ある日、天女は子供の歌で羽衣の隠し場所を知り、羽衣を取り戻す。
天女は愛する子供と夫を残し、泣く泣く天に帰ってしまう。…という物語です。

「燃ゆる首里城」に登場する村人の中に
メカルシとその娘ウミチルがいます。
天女が去ったあと、メカルシとウミチルは
どんな想いで暮らしていたのでしょうか。

天女は実は宇宙人だった…という設定で
「トビンス・ハニンス星」のトビンス姫として
登場します。宜野湾市に伝わる羽衣伝説
「飛衣羽衣（とびんすはにんす）」の名前を
天女の星の名前としました。

はたして、天女とメカルシ・ウミチルは
再び出会うことができるのでしょうか…

*画像は昨年のものです。
燃ゆる首里城2008は、多くの配役をガラリと変え
新たなシーンや冒険的な演出なども加わり
さらにパワーアップしています。

昨年観た方も、お見逃しなく！




  

いよいよ1週間をきりました。
泣いても笑っても6日後には幕があく現代版組踊「燃ゆる首里城」

真夏の最終日ともいえる8月30日（夜公演）と31日（昼公演）
会場は那覇市内で最大の収容人数を誇る「那覇市民会館大ホール」
チケットは大人もこどもも、１０００円です。

たくさんの皆さんのご来場をお待ちしています。

いまひとつ充実感が足りていない
今の自分に誇れるものがない
そう感じている人は、大人も子供も
ぜひ、観に来てください。

燃ゆる首里城ってどんな話？という方のために、あらすじをご紹介します。

アタシだって、ホントは
学校に行きたくないわけじゃない！友達がほしくないわけじゃない！

内間 空（うちま そら）は、マジで宇宙飛行士になることを目指す女子高生。
自分では普通にしているつもりでも、クラスのコたちからは「優等生ぶってる」なんて言われて、ちっともなじめない。ついつい学校も休みがちに…。それでも、みんなに陰口を言われている気がして、不安でたまらない日々を過ごしていた。

次第に、空の興味は現実から宇宙へと向けられていた。

え～！アタシが琉球王国の危機を救う？！ムリ・ムリ！

そんなある夜、時空を越えて空のもとへ現れた「ノロたち」
なにやら琉球の時代の沖縄が、宇宙人に狙われて大ピンチらしい。
琉球の守り神・キンマモン様から「この危機を救えるのは月丸様ただひとり」というお告げがあったそうだ。

そして、その月丸の生まれ変わりが「空」だと言うのだ。
そんなことありえないと思いつつも、宇宙人に会いたい一心で、空は過去にタイムスリップする。

過去の琉球王国では、宇宙人によって魂を抜かれた尚真王の身代わりを、空＝月丸が勤めることに…。
王としての振る舞いや剣術の教育係として現れたのが、王家に仕える武術の達人たち「七人のティー」

空はおどおどしながらも、ティーたちの教育を受け、尚真王として振舞う。
しかしその頃、すでに宇宙人たちは冊封使にまぎれて、首里城にもぐりこんでいた。

頼りなくて、自信もないそんな、ただの女子高生の空に
琉球王国を救うことができるのか？

そして空は、宇宙人を見ることができるのか！

  

夏休みですが連日の稽古が続く、那覇市青少年舞台プログラム。
本日の通し稽古では、大阪狭山表現倶楽部うどぃ　の皆さんからお借りした
龍が登場しました。

龍を操るのは、『燃ゆる首里城』で月丸に武術を教える7人のティーたちです。

出番待ちの龍とティーたち。


那覇市民会館を泳ぐ龍。


いずれ、この龍に琉球の龍神の魂が入り
観る者を魅了（みりょう）し、畏敬（いけい）の念を抱かせる
そんな存在になることでしょう。

狭山の皆様。
ありがとうございます。
龍は元気です。
  

先日の
「スゴてれ」での
「燃ゆる首里城」
プロモーション活動について
も少し説明しますと…

宣伝隊としての
使命を果たすべく
奮闘した
彼らの一日を
超・コンパクトに
説明します。

この日は
朝から稽古。

サロン室では衣装とメイク担当のママ隊がスタンバイしていました。
誰が出演するのか、何を着るのか、事前に打ち合わせした内容で
準備してくれていました。いつも感謝！です。

今回の出演を
セッティングしてくださった
ＴＡＯの高橋さんも含めて
4台の車に分乗して
移動します。

テレビ局入りは
15：00。
生番組の放送修了は
20時前ですから
拘束時間は
長時間になります。



控え室でカンタンな打ち合わせをした後
スタジオで出演部分の流れを説明してもらいます。

このときはまだ私服ですが
この後、実際に本番に着る衣装を手に持って
大まかなイメージを見てもらいました。

誰にどんな
フリをするのかは
前もってある程度
決めておきます。

控え室に戻ってからも
進行するすぱるたいんづの
まさきサンが
打ち合わせに
きてくださいました。

この頃には
すっかり打ち解けて
昔からの知り合いだったように
お話できるようになっていました。

月丸役のＡイサンは
舞台の内容を
短く伝えなければなりません。

出演メンバーの中でも最年長でもあり
きっと緊張もしたことでしょう。

そして、お弁当をいただき、慌しく衣装に着替え、メイクをして　いざ本番へ。
ＯＮＡＩＲの様子は、見て頂いたとおりです。

何度も入念にリハーサルしていますが
うまくいかなかったところも
リハ以上に、上手にできたところも　イロイロありました。



放送後は
記念撮影。

魅川憲一郎サンや
まさきサン（すぱるたいんづ）も
参加してくれて
みんな、きっと
ファンになったことでしょう。

みんなのケータイとココロに
宝物が増えました。

テレビ収録に参加するということは
カンタンではなく
恥ずかしがらずに
盛り上がったりするノリや
コメントを考えたり
そして、実際の収録時間の
何倍もの時間が
必要なことがわかりました。

みなさん！お疲れサマです。

この放映を見て
舞台に関心をもってくれた皆さん。
ぜひ、公演に足を運んでください。

きっと感動や元気を
持ち帰ることができる
そんな舞台にしてみせます！
  

8/14（木）ＲＢＣテレビ「スゴてれ」の生放送のスタジオに
那覇市青少年舞台プログラムのメンバー10人が伺い
8/30・31の舞台「燃ゆる首里城」の宣伝をしてきました。



やっぱり本番に強い、那覇っ子たち
現場でもらった難しいセリフも無事、クリアし
リハのときより、いいコメントが出せました。

番組スタッフの皆サンも出演者の魅川憲一郎サンと田久保諭さんも
みなさん、温かく明るく丁寧に対応していただきました。

特に、まさきサン（すぱるたいんづ）は
那覇市青少年舞台プログラムの控え室まで
わざわざ、お弁当を食べにきてくれて
食後もメンバーたちと、しっかりコミニュケーションをとってくれました。

おかげで、みんな緊張して固まることなく
のびのびと明るく楽しく、出演することができました。

みなさん、お世話になりました。
いい宣伝と、いい体験になりました。
ありがとうございます！

  

昨日は、8/30・31に那覇市民会館大ホールで上演される
「現代版組踊　燃ゆる首里城」の初めての通し稽古でした。

夏休みだから、たっぷり練習できただろう…と思われがちですが
実際のところ、小中高生たちは忙しい。

補習、部活の大会、習い事の発表会、三者面談、リーダー研修…
宿題もしなくちゃいけないし、お盆もある。

忙しいからこそ、1回1回の稽古に集中することが大切なんですね。

通し稽古のあと、演出助手として参加してくれた
高３メンバーから気づいたことを指摘してもらい
そして、平田さんからも「喝（カツ！）」が入りました。

平田さんの「喝」は
決して怒鳴ることなく、声を荒げることもなく
言葉を選びならがら、たんたんと、でも熱く語られました。

決して、メンバーたちをおだてたり、
個人を否定したりしない、冷静で正直な言葉は

メンバーたちのココロに響かないはずはない。

次になにをすればいいか。
大人からの指示がなくても
メンバーたちは自分達で考えて行動！が始まりました。

観客に感動を与えたい。自分たちが納得できる舞台にしたい。
そう想う気持ちと、不安と不満と様々な感情が入り乱れるこの時期。

舞台本番が近づくと、いつもこんな時期があるような気がします。

きっと、この時期を乗り越えるチカラが、成長の原動力になる。
落ち込みが激しいほど、大きく成長できる！

成長期の真っ最中のメンバーたちが
作り上げる舞台を、どうぞ、会場でご覧ください。